「お正月、みんな故郷に帰ります」
と教えてくれたのは北京からの留学生。
まあ、そりゃそうですが、驚くのはその規模。

中国ではこの帰省ラッシュを「春運」と呼び、交通機関の利用者はのべ20億人を超えるそうです。春運期間は1月20日前後から1カ月あまり。歴史上、短期間にこれだけの人間が動くなんてことはなかったでしょう。未曾有の民族大移動です。

最近は中国以外でも「春節」を祝うようになって、Chinese New Year の呼び名は英語圏でもメジャーになってきました。

ここ南京町も、春節を祝う人々ですごい人出。広場中央では祭壇に参拝しようと、行列ができています。いや、それをカメラに収めようとする人の方が多いかな。
参拝の指南は黄色い衣装の孫悟空、三蔵法師、猪八戒、沙悟浄。ここでは女性が孫悟空役です。

※　神戸南京町の春節祭は11日まで。
　　 祭壇参拝は期間中11時から7時まで実施。

(遊民)